Amar Sin Ser Amada (tradução)

Todo este tempo
Tive que te escutar
Que te compreender
Que te consolar

Sei que a vida
Não tem sido simples
mas já é tempo
Para se esquecer

Sei que é difícil
Arrancar tudo de novo
Que suas feridas
Te marcaram para sempre

Mas não pense que sofrer
Não te serviu
É uma forma de aprender
A não voltar a cometer o mesmo erro

Amar sem ser amada
É uma punhalada
Não volto a me equivocar
Mais, nunca mais

Amar sem ser amada
Ficar abandonada
Não penso submeter
Mais, a outro amor

Que não possa devolver
Tudo o que eu dou
Tudo o que confiei
Nunca mais voltarei

Amar sem ser amada
Deixou minha alma quebrada
Mas ao fim pude aprender

Parece um karma
Algum pecado do passado
É um castigo não merecido
Entregar todo o coração
Sem condições
E receber
Somente desilusões

Não é a única que deste amor sofreu
Não é um consolo
Já aconteceu
Mas não sigo um sofrimento sem sentido
É uma forma de aprender a não voltar a cometer o mesmo erro

Amar sem ser amada
É uma punhalada
Não volto a me equivocar mais, nunca mais
Amar sem ser amada
Ficar abandonada
Não penso submeter mais
A outro amor

Que não possa devolver
Tudo o que eu dou
Tudo o que confiei
Nunca mais voltarei

Amar sem ser amada
Deixou minha alma quebrada
Mas ao fim pude aprender

Mas não pense que sofrer não te serviu
É uma forma de aprender a não voltar a cometer o mesmo erro

Amar sem ser amada
É uma punhalada
Não volto a me equivocar mais, nunca mais
Amar sem ser amada
Ficar abandonada
Não penso submeter mais a outro amor

Que não possa devolver
Tudo o que eu dou
Tudo o que confiei
Nunca mais voltarei

Amar sem ser amada
Deixou minha alma quebrada
Mas ao fim pude aprender

Amar Sin Ser Amada (tradução)

Original

Thalía